Нет-нет, не надо судорожно, хватаясь за сердце, проверять свои RSS-каналы. Кодировки в RSS-каналах FeedBurner поддерживает нормально. По крайней мере UTF-8 (другие не проверял). Вся проблема в том, что сами внутренности сервиса наотрез отказываются работать с русским языком. Вернее делают вид, что работают:

Но стоит только выйти из сервиса и снова зайти, как от прежних крассивых русских букв остаются лишь вопросы:

Или только меня так FeedBurner не любит?
Не только у тебя. Я до сих пор мучаюсь с несколькими своими сайтами.
Руки кривые у разработчиков